利用規約
Sakura no Nekoへようこそ。「当店」「当店の」はSakura no Nekoを指します。Sakura no Nekoは、お客様にパーソナライズされたショッピング体験を提供するため、このショップとウェブサイト、および関連するすべての情報、コンテンツ、機能、ツール、商品、サービス(以下「本サービス」)を運営しています。Sakura no Nekoは、本サービスの提供を可能にするShopifyのプラットフォームを利用しています。
以下の規約および本規約で参照されるポリシー(以下「利用規約」または「本規約」)は、本サービスの利用におけるお客様の権利と責任を定めます。
本利用規約には、保証の除外や責任の制限など、お客様の法的権利に関する重要な情報が含まれますので、よくお読みください。
本サービスへの訪問、関与、利用により、お客様は本利用規約と当店のプライバシーポリシーに拘束されることに同意するものとします。本利用規約またはプライバシーポリシーに同意しない場合、本サービスを利用し、またはアクセスしてはなりません。
第1条 — アクセスとアカウント
本利用規約に同意することにより、お客様は居住する州または地域で法定の成年に達していることを表明し、お客様が所有、購入、管理するデバイスで、未成年のお子様が本サービスを利用することを許可することに同意します。
本サービスを利用し、当店のオンラインショップにアクセスし、閲覧し、または当店が提供する
商品やサービスを購入する場合、メールアドレス、請求、支払い、配送に関する情報など、一定の情報の提供を求められることがあります。お客様は、ショップで提供するすべての情報が正確、最新、完全であり、それらの情報を提供するために必要なすべての権利を有することを表明し、保証します。
アカウントの認証情報の安全性およびアカウントに関連するすべての行為について、お客様が単独で責任を負います。アカウントを他の個人に移転、販売、譲渡、または使用許諾することはできません。
第2条 — 当店の商品
当店は、オンラインショップで商品やサービスを正確に表示するために努めています。ただし、ショップへのアクセスに使用するデバイスの種類や設定、構成によって、商品の色や外観が画面上の表示と異なる場合があります。
購入した商品やサービスの外観や品質がお客様の期待に応えること、またはオンラインショップでの表示や表現と同一であることを、当店は保証しません。
すべての商品説明は、当店の単独の裁量により、予告なく随時変更される場合があります。当店は、いつでも商品の販売を中止する権利を留保し、個別の判断により、個人、地域、法域に対して提供する商品の数量を制限する場合があります。
第3条 — 注文
注文を行うことは、購入の申込みを行うことを意味します。Sakura no Nekoは、その裁量により、いかなる理由でも注文を承諾または拒否する権利を留保します。注文はSakura no Nekoによる書面の確認後にのみ承諾されたものとみなされます。注文が確定する前に、当店は支払いを受領し、処理する必要があります。注文確認後はキャンセルの要請を受け付けられない可能性がありますので、送信前に注文内容を十分ご確認ください。注文を拒否、変更、キャンセルする場合、注文時に提供されたメールアドレス、請求先住所、電話番号を使用して連絡を試みます。
購入には、当店の返金ポリシーに従う返品または交換の条件が適用されます。
お客様は、購入が個人または家庭での使用を目的とし、商業的な再販売または輸出を目的としないことを表明し、保証します。
第4条 — 価格と請求
ショップの表示価格は、閲覧時または支払い時に選択した通貨で示されます。
配送費、準備に関する費用がある場合の当該費用、関税、輸入費用、配送先に応じたその他の費用は、支払い確定前のチェックアウト時に表示または計算されます。
価格、割引、キャンペーンは随時変更される場合があります。請求される価格は、注文確定時に表示される価格です。
当店が注文を処理し、必要に応じて連絡できるよう、お客様は購入、支払い、請求、配送について、正確、完全、最新の情報を提供することに同意します。
第5条 — 発送と配送
サイトまたは注文時に表示する製造・配送期間は目安です。
Sakura no Nekoの商品は受注生産のため、輸送期間に加えて製造期間が必要となる場合があります。
当店は、できる限り速やかに製造・発送パートナーへ注文を送るよう努めます。ただし、配送業者、配送先、需要の集中、税関検査、当店の管理が及ばない事象によって遅延する場合があります。
危険負担は、お客様またはお客様が指定した第三者が商品を物理的に受け取った時点で移転します。
詳しくは当店の配送ポリシーをご覧ください。
第6条 — 知的財産
本サービスには、すべての登録商標、ブランド、文章、表示、画像、グラフィック、商品レビュー、動画、音声コンテンツ、およびそれらのデザイン、選定、配置が含まれますが、これらに限られません。これらはSakura no Neko、その子会社、またはライセンサーの独占的な財産であり、米国およびその他の国の特許、著作権、知的財産に関する法律によって保護されています。
本規約は、個人的かつ非商業的な目的でのみ本サービスを利用することを許可します。当店の事前の書面による同意なく、本サービス上の資料を複製、配布、変更、二次的著作物の作成、公の展示、公の上演、再掲載、ダウンロード、保存、送信することはできません。本規約に明示的に別段の定めがない限り、本規約はSakura no Neko、Shopify、または第三者の特許、商標、著作権、その他の知的財産に関するライセンスやその他の権利を付与するものと解釈されません。本サービスの無断利用は、適用される知的財産法に違反する場合があります。本規約で明示的に付与されないすべての権利は、Sakura no Nekoが留保します。
Sakura no Nekoの名称、ロゴ、商品名、サービス名、デザイン、スローガンは、Sakura no Neko、その子会社、またはライセンサーの登録商標です。Sakura no Nekoの事前の書面による許可なく利用することはできません。Shopifyの名称、ロゴ、商品名、サービス名、デザイン、スローガンはShopifyの登録商標です。本サービスに表示されるその他すべての名称、ロゴ、商品名、サービス名、デザイン、スローガンは、それぞれの所有者の登録商標です。
第7条 — 任意のツール
本サービスの一部として、第三者が提供する利用者向けツールを使用する場合があります。当店はこれらのツールを監視せず、管理することも関与することもできません。
お客様は、当店がこれらのツールへのアクセスを、当店による承認なく、いかなる保証、表明、条件も伴わず、「現状有姿」かつ「利用可能な範囲」で提供することを認め、同意します。当店は、第三者の任意のツールの利用から生じ、または関連する一切の責任を負いません。
サイトで提供される任意のツールは、お客様の全責任と単独の裁量で利用するものとします。該当する第三者の提供者が定める適用条件を理解し、同意していることを確認する責任はお客様にあります。
当店は将来、新しいツールやリソースの提供を含め、本サービスを通じて新しい機能を提供する場合があります。これらの機能は本サービスの一部を構成し、本利用規約が適用されます。
第8条 — 第三者へのリンク
本サービスには、第三者が提供または運営する資料やウェブサイトへのハイパーリンク(組み込まれた第三者の機能を含む)が含まれる場合があります。当店は、お客様がアクセスを選択する第三者の資料やウェブサイトの内容や正確性を検査、評価する責任を負いません。本サービスを離れてそれらにアクセスする場合、お客様自身の責任で行うものとします。
当店は、第三者のウェブサイトへのアクセス、またはそこでの商品、サービス、リソース、コンテンツの購入や利用に関連する損害について、一切の責任を負いません。取引を行う前に、第三者のポリシーや取扱いを十分に確認し、理解してください。第三者の商品やサービスに関する請求、苦情、懸念、質問は、当該第三者に直接お伝えください。
第9条 — Shopifyとの関係
Sakura no NekoはShopifyを利用して運営されており、これによって本サービスの提供が可能となっています。ただし、当店での売買はすべてSakura no Nekoとの直接の取引です。本サービスの利用により、お客様は、購入した商品やサービスに起因する損害や損失を含め、お客様とSakura no Nekoとの売買のいかなる側面についてもShopifyが責任を負わないことを認め、同意します。お客様は、Sakura no Nekoとの購入や取引から生じ、または関連するすべての請求、損害、責任について、Shopifyとその子会社を明示的に免責します。
第10条 — プライバシーポリシー
本サービスを通じて収集するすべての個人情報には、当店のプライバシーポリシーが適用されます。一部の個人情報にはShopifyのプライバシーポリシーも適用される場合があります。以下をご覧ください: https://privacy.shopify.com/fr。
本サービスの利用により、お客様はこれらのプライバシーポリシーを読んだことを認めます。
本サービスはShopifyによってホストされているため、Shopifyは、本サービスの提供と改善のため、お客様のアクセスと利用に関する一定の個人情報を収集、処理します。本サービスに提出する情報は、本サービスの提供のため、Shopify、およびお客様の居住国とは異なる国に所在する可能性がある第三者に送信、共有される場合があります。
Sakura no Neko、Shopify、当店のパートナーによる個人情報の利用について詳しくは、当店のプライバシーポリシーをご覧ください。
第11条 — フィードバック
アイデア、提案、意見、レビュー、企画、計画、その他のコンテンツ(総称して「フィードバック」)を提出、アップロード、投稿、メール送信、その他の方法で提供する場合、お客様は当店に対し、商業目的を含むあらゆる目的で、それらを利用、複製、変更、公開、配布、表示するための、永続的、世界的、再許諾可能、非独占的なライセンスを付与します。例えば当店は、このライセンス上の権利を利用して、本サービスを運営、提供、評価、改善、宣伝し、本利用規約上の義務を履行し、権利を行使する場合があります。
お客様は、(i) フィードバックの権利者であるか、必要なすべての権利を有すること、(ii) 提供に関連して受け取った報酬やインセンティブを開示したこと、(iii) フィードバックが本規約に従うことも表明し、保証します。当店は、(1) フィードバックの秘密を保持すること、(2) 報酬を支払うこと、(3) フィードバックに回答することについて、現在も将来も義務を負いません。
当店は、単独の裁量により、違法、攻撃的、脅迫的、名誉毀損的、中傷的、ポルノ的、わいせつ、その他不適切と判断するフィードバック、または第三者の知的財産権や本利用規約に違反するフィードバックを監視、変更、削除する場合がありますが、そうする義務は負いません。
お客様は、フィードバックが著作権、商標、データ保護、人格権、その他の個人的または財産的権利を含む第三者の権利を侵害しないことを約束します。また、名誉毀損的、違法、虐待的、わいせつな表現や、本サービスまたは関連ウェブサイトの動作に影響する可能性があるコンピューターウイルスや悪意あるソフトウェアを含めないことを約束します。偽のメールアドレスの使用、他人へのなりすまし、当店や第三者に対してフィードバックの出所を誤認させることは禁止されます。フィードバックとその正確性については、お客様が単独で責任を負います。当店は、お客様または第三者が投稿するフィードバックについて、一切の責任を負いません。
第12条 — 誤り、不正確な情報、記載漏れ
本サービスには、商品説明、価格、キャンペーン、特典、送料、輸送期間、在庫状況などに関して、誤植、不正確な情報、記載漏れが生じる場合があります。当店は、誤り、不正確な情報、記載漏れを訂正し、情報を変更、更新し、情報が不正確な場合には注文をキャンセルする権利を留保します。これらは注文送信後を含め、いつでも予告なく行われる場合があります。
第13条 — 禁止される利用
本サービスへのアクセスと利用は、適法な目的に限られます。直接的または間接的に、以下の目的でアクセスまたは利用することは厳禁です:(a) 違法または悪意ある目的、(b) 国際、連邦、州、地方その他の規制、規則、法律への違反、(c) Sakura no Neko、Shopify、第三者の知的財産権の侵害、(d) 当店の従業員や他の個人への嫌がらせ、虐待、侮辱、加害、名誉毀損、中傷、誹謗、威嚇、不利益の付与、(e) 虚偽または誤解を招く情報の送信、(f) 本規約に適合しないコンテンツの送信、それと知った上での受信、ダウンロード、使用、再使用、(g) スパム、チェーンメール、迷惑メール、その他類似の勧誘を含む広告や販促資料の送信、またはその送信を引き起こすこと、(h) 個人や団体へのなりすまし、またはその試み、(i) 他者による本サービスの利用や享受を制限、妨害する行為、または当店の判断により、Sakura no Neko、Shopify、本サービスの利用者に損害を与え、もしくは何らかの責任を負わせるおそれのある行為。
さらに、お客様は以下を行わないことに同意します:(a) 本サービスの動作や運営に影響する可能性のあるウイルスやその他の悪意あるコードのアップロード、送信、(b) 本サービスの一部の複製、重複、コピー、抽出、販売、再販売、利用、(c) 他者の個人情報の収集、追跡、(d) 本サービスを通じたスパム、フィッシング、ファーミング、口実を用いた情報取得、(e) ロボット、スパイダー、スクレイピング、収集、データ抽出ツール、自動化された装置、AIツール(エージェント型AIを含む)、その他の自動または手動の方法での本サービスへのアクセス、(f) セキュリティや認証機能、ロボット排除ヘッダー、その他当店がアクセスを制限するために設ける対策への干渉、迂回、無効化。当店は、本規約のいずれかに違反したと判断する場合、いつでも予告なくアカウントを停止、無効化、終了する権利を留保します。
第14条 — エージェント
14.1 本節(「エージェントに関する条件」)は、本サービスへのアクセス、利用、やり取りのためにエージェントを利用、許可、有効化、または展開させる場合に適用されます。「エージェント」とは、個人または団体のために、あるいはその指示に従って、自律的または半自律的に動作するソフトウェアやサービスを指し、個人が所有または利用するデバイス上で、直接の監視なしに実行されるものを含みます。
14.2 エージェントは、常に自己を識別し、下記14.4の条件を厳格に遵守して動作する場合を除き、本サービスにアクセス、利用、やり取りしてはなりません。また、当店がエージェントに対し、いずれかのサービスへのアクセス、利用、やり取りを控えるよう求めた場合、それを行ってはなりません。
14.3 当店は、技術的対策を含め、エージェントが本サービスにアクセス、利用、やり取りできる範囲と方法を制限する場合があります。
14.4 エージェントは、(i) すべてのHTTP/HTTPSリクエストで、リクエストがエージェントからのものであることを示し、ユーザーエージェント文字列に「Agent/[エージェント名]」を含めて名称を開示すること、(ii) (a) 人間の行動ややり取りのパターンを模倣すること、(b) CAPTCHAや、人間とコンピューターの利用を区別する対策を迂回または完了することなどにより、アクセス、利用、やり取りがエージェントによるものであることを隠したり偽装したりしないこと、(iii) やり取りが人間かコンピューターによるものかを確認する質問や要求に正直に答えること、(iv) 本サービスへのエージェントのアクセス、利用、やり取りをブロック、制限、変更、管理する対策を迂回、回避しないことを遵守しなければなりません。
第15条 — 終了
当店は、その単独の裁量により、いつでも予告なく、本契約または本サービスの全部もしくは一部へのアクセスを終了する権利を留保します。お客様は、終了日を含むそれまでに支払い義務が生じたすべての金額について、引き続き責任を負います。
終了後も、知的財産、フィードバック、終了、保証の除外、責任の制限、補償、分離可能性、権利放棄、完全合意、譲渡、準拠法、プライバシーポリシー、およびその性質上終了後も存続するべきその他の条項は、引き続き適用されます。
第16条 — 保証の除外
本サービス上または本サービスを通じて提供する情報は、情報提供のみを目的とします。当店は、その正確性、完全性、有用性を保証しません。これらの情報を信頼することは、お客様自身の責任で行うものとします。当店は、お客様、本サービスの他の訪問者、または内容を知らされた個人による情報の利用に起因する結果について、一切の責任と保証を負いません。
Sakura no Nekoが明示する場合を除き、本サービスと本サービスを通じて提供するすべての商品は、「現状有姿」かつ「利用可能な範囲」で、明示または黙示のいかなる保証、表明、条件も伴わずに提供されます。これには、商品性、特定の目的への適合性、耐久性、権原、権利の不侵害に関するすべての黙示の保証や条件が含まれます。当店は、本サービスの利用が中断なく、適時に、安全に、誤りなく行われることを保証しません。一部の法域では黙示の保証やその他の保証の除外が制限または認められないため、この除外がお客様に適用されない場合があります。本利用規約のいかなる定めも、消費者に適用される法定保証上の権利を制限しません。
第17条 — 責任の制限
法律が認める最大限の範囲で、Sakura no Neko、当店のパートナー、役員、取締役、従業員、関連会社、代理人、請負業者、サービス提供者、ライセンシー、およびShopifyとその関連会社の同様の関係者は、いかなる場合も、あらゆる種類の損害、損失、請求、直接的、間接的、付随的、懲罰的、特別または結果的損害について責任を負いません。これには、利益、収入、貯蓄、データの喪失、代替費用、その他類似の損害が含まれますが、これらに限られません。契約、不法行為(過失を含む)、厳格責任、その他の根拠を問わず、本サービスや本サービスを通じて得た商品の利用、または本サービスや商品の利用に何らかの形で関連するその他の請求に適用されます。コンテンツの誤りや記載漏れ、本サービスの利用、または本サービスを通じて公開、送信、その他の方法で提供されるコンテンツや商品の利用によって生じるあらゆる損害や損失を含み、当店がその可能性について知らされていた場合も同様です。
第18条 — 補償
お客様は、(1) 本利用規約または本規約が参照により組み込む文書への違反、(2) 法律または第三者の権利の侵害、(3) 本サービスへのアクセスと利用に起因して第三者に対して生じるすべての損失、損害、責任、請求(合理的な弁護士費用を含む)について、Sakura no Neko、Shopify、当店の関連会社、パートナー、役員、取締役、従業員、代理人、請負業者、ライセンサー、サービス提供者を補償し、防御し、免責することに同意します。
当店は、この補償の対象となる請求をお客様に通知します。ただし、速やかな通知がなかった場合も、それによって重大な不利益を受けた場合を除き、お客様の義務は免除されません。当店は、法的助言者の選定を含め、お客様の費用負担で請求の防御や解決を行う場合があります。ただし、お客様に非金銭的な義務を課す請求について、お客様の同意なく和解しません。お客様はその同意を不合理に拒否することはできません。お客様は、関連資料の提供など、補償の対象となる請求の防御に協力するものとします。
第19条 — 分離可能性
本利用規約のある条項が違法、無効、執行不能と判断された場合、その条項は適用法が認める最大限の範囲で適用され、執行不能な部分は本規約から分離されたものとみなされます。この判断は、残る他の条項の有効性や執行可能性に影響しません。
第20条 — 権利放棄・完全合意
本利用規約上の権利や条項を行使せず、またはその行使を求めないことは、その権利や条項の放棄を意味しません。
本利用規約と、当店がこのサイトで公表する、または本サービスに関して公表するポリシーや利用規則は、お客様と当店との間の完全な合意と了解を構成し、本サービスの利用を規律します。これらは、お客様と当店の間の口頭または書面による、以前または同時期のすべての合意、連絡、提案(以前の利用規約を含むが、これに限られない)に優先します。
本利用規約の解釈に曖昧さがある場合も、起草した当事者に不利な解釈を行わないものとします。
第21条 — 譲渡
当店の事前の書面による同意なく、本契約または本規約上の権利や義務を委任、移転、譲渡することはできません。許可されない譲渡の試みは、無効で効力を持たないものとみなされます。当店は、お客様の同意や事前の通知なく、本規約および当店の権利や義務を移転、譲渡、委任することができます。
第22条 — 準拠法
本利用規約は、お客様の居住国で消費者に適用される強行規定に従うことを条件として、フランス法に準拠します。
紛争が生じた場合、適用される管轄の規則は、現行法で定められるものとします。
第23条 — 見出し
本契約の見出しは便宜のために付けられており、本規約の解釈に影響せず、これを制限しません。
第24条 — 利用規約の変更
このページでは、いつでも最新の利用規約を確認できます。
当店は、その単独の裁量により、更新や変更をウェブサイトに掲載することで、本利用規約の一部を更新、変更、置換する権利を留保します。変更の有無を確認するため、定期的にサイトを確認する責任はお客様にあります。当店は、適用法に従い、本規約の重要な変更を通知し、それらは通知に記載された日に発効します。変更の掲載後も本サービスの利用やアクセスを継続することは、変更への同意を意味します。
第25条 — 連絡先
本利用規約についてのご質問は、以下の連絡先までお問い合わせください。
Sakura no Neko
メール: nicolas.b.spf@gmail.com
郵便の宛先:162 Chemin des Eyrauds, 04700 Oraison, France
SIRET:94355981500015